El canadiense era una leyenda de Hollywood que trabajó en decenas de éxitos de cine y televisión