El funcionario judicial tenía 54 años y se encontraba internado en un centro asistencial por un cáncer de pulmón