Durante el procedimiento, se hallaron armas de fuego sin documentación y un ciervo faenado. Esto evidenció la participación de los detenidos en una cacería ilegal.

Se dirigían con un arma ilegal a una jornada de caza furtiva, en un paraje de Caá Catí.