Corrientes en el corazón de Adassa Milatin Tager

Colaboración: Rosita Troia

Durante su estada en Corrientes demostró ser poseedora de un rico talento musical, aptitud con la que se nace, pero si él no se desarrolla y perfecciona, queda simplemente en "una aptitud para"… Hudie concurrió a la otrora ex – Academia de Bellas Artes "Josefina Contte" donde cumplió el proceso enseñanza-aprendizaje musical, que posibilitó significativamente su posterior crecimiento. Transcurrieron los años y aquella pequeña, deseó fomentar sus condiciones para la música y no quedándose en la superficie , siguió buceando en lo más profundo sorprendiéndonos de pronto, una Hadassa que potenció su espíritu soñador, profundamente lírico, a veces triste, las más veces alegres, pero siempre con tiernos sentimientos a flor de piel. Y ese sentimiento manifiesta hoy en sus textos poéticos que une a melodías, evocando a su imborrable Corrientes con acierto y virtuosismo, haciendo de esa evocación una invocación, trabajando juntos pensamiento y emoción cuando registra hechos acontecidos y seres existentes. Hadassa fusiona las peculiaridades del ser correntino, esencia con la que vivió, con la expresión de la lengua de sus ancestros, de la tierra donde hoy reside , Israel. Su valor musical radica en esa ingenua, espontánea y sencilla expresión de decir cantando, con un no sé qué conmovedor, que cala más hondo, con algo de misterio, que hace que nuestra Corrientes estoica, bravía, melancólica, leal y dulce llegue hasta otras latitudes y nuestra música, reforzado con textos en lengua que suena extraña (el hebreo) logre en su nuevo hábitat, hacer comprender mejor, el mensaje de esta tierra donde Hudie transitó muchos años de su vida. Su canto es engendrado por el amor intenso, hacia un terruño que alguna vez, decidió dejar. El registro vocal es de una contralto, de timbre oscuro y gran intensidad, esa coloratura y esa fuerza de expresión hacen que se establezca con mayor énfasis la comunicación entre intérprete y auditor. Su temple, predisposición y vibración interna pule y hermosea las galas técnicas del pensamiento creador con una natural intuición, precisamente en este tiempo donde se piensa y no se percibe, actitud que va haciendo agotar la fuente divina de la melodía. Una muestra es cuando canta el emblemático Chamamé "Kilómetro 11" yuxtaponiendo con una estética magistral el hebreo y el guaraní o cuando cuenta cantando, el fenómeno del Carnaval correntino, otrora acompañada en piano y guitarra por Eugenio Balbastro y Carlos Ubaldo Maciel (dos conocidos exponentes de nuestro quehacer musical). Su canto revela la proximidad de todo aquello que se halla en su corazón, con los que ha vivido con hondo afecto haciéndolo revivir continuamente. Cantando a Corrientes, provincia que no se ha borrado y sin lugar a dudas no se borrará nunca, revela el amor de hija y su su brillante facultad creadora.