Testamentos y registro de actos de última voluntad

Dra. Gabriela Picasso 

Especial para época 

En relación a las previsiones para después de la muerte es importante conocer las posibilidades que brinda la legislación, y para ello la figura del escribano como profesional del derecho, asesor y consejero de las partes cobra vital importancia.

El testamento es un documento por el que una persona determina el destino de todos sus bienes, derechos y obligaciones, o de parte de ellos, para después de su muerte. En él se deja constancia de la expresión de voluntad del testador acerca del futuro de los bienes y derechos para después de su fallecimiento.

Aunque el contenido del testamento sea esencialmente patrimonial, es posible también que contenga manifestaciones de otra naturaleza, como puede ser el reconocimiento de hijos.

La ley es un tanto rigurosa en torno a los controles para su otorgamiento, puesto que hay que evitar que se distorsione la voluntad de las personas al momento de testar, tanto como para que nadie se aproveche y se quede con cosas que no le correspondían, por haber logrado que alguien se las otorgue. Por eso es que el testamento impone una serie de restricciones para garantizar que refleje la auténtica voluntad de la persona que lo otorga.

Cualquier persona mayor de edad y que mantenga sus aptitudes mentales puede disponer a quién dejarle sus bienes, en caso de tenerlos, según las proporciones establecidas por la ley, para lo cual resulta imprescindible el asesoramiento notarial.

Testar es un acto personalísimo. Eso significa que no se puede delegar a un tercero la formación de la voluntad testamentaria.

Los testamentos deben otorgarse con las formalidades previstas por la ley. Si las formalidades legales no se respetan, causan su nulidad.

Aquí, la figura del escribano cobra relevancia por cuanto con un adecuado asesoramiento se pueden evitar innumerables conflictos, incluso para determinar la porción disponible de la herencia, cuando existen herederos forzosos.

Un testamento puede ser íntegramente escrito de puño y letra, fechado y firmado por el testador, y se llama testamento ológrafo. Es importante destacar que debe contener la fecha, para saber que la persona era mayor de edad y estaba lúcida, y llevar su firma por la mano misma del testador.

Otra forma de hacerlo es por ante un escribano público y dos testigos hábiles, mediante una escritura pública, con todas las formalidades que establece el Código Civil, se llama testamento por acto público y una vez redactado, es leído y firmado por testigos y el testador. Si el testador no sabe o no puede firmar, puede hacerlo otra persona por él o bien, alguno de los testigos.

Por último, los testamentos pueden modificarse las veces que se quiera; es decir, es revocable hasta el momento de la muerte. El testamento válido posterior revoca al anterior, quedando el último vigente. Y cabe destacar que los herederos no necesariamente deben conocer la existencia de un testamento.

Procurando dar a los testamentos la seguridad jurídica que permita el conocimiento y ejecución de las mandas en ellos contenidas, el notariado argentino a través de los Colegios de Escribanos de cada provincia creó los registros de actos de última voluntad, en los que se registran los testamentos.

Así, a los fines de saber si existe o no testamento otorgado por una persona ya fallecida, el Colegio de Escribanos de la Provincia de Corrientes, bajo la supervisión y en coordinación con el Consejo Federal del Notariado, lleva el Registro de Actos de Última Voluntad y, mediante una base de datos nacional, permite conocer si la persona ha realizado estas disposiciones en cualquier lugar de Argentina.

En este registro se toma razón de la existencia de los siguientes documentos:

Los testamentos otorgados mediante escritura pública; los testamentos ológrafos; sus Protocolizaciones; tanto como las revocaciones de testamentos y sus modificaciones; y las sentencias que declaren válidos o afecten la validez de tales actos.

El Registro tendrá carácter estrictamente reservado. Sólo podrá expedirse información o certificaciones en los siguientes casos:

a)      Cuando lo requieran jueces y tribunales en razón de haberse producido el deceso del otorgante;

b)      Cuando lo pidan los mismos otorgantes acreditando su personalidad o por mandatario con Poder Especial para ello otorgado por Escritura Pública;

c)      Cuando lo soliciten letrados u otras personas siempre que acrediten o esté ya acreditado mediante documento auténtico, el fallecimiento del otorgante;

d)      A requerimiento del Centro de Información Nacional de Registros de Actos de Última Voluntad.

El Registro de Actos de Última Voluntad es dirigido por un escribano público, designado por la Comisión Directiva del Colegio de Escribanos.

El Registro se encuentra interconectado por medios electrónicos y documentales con todos los demás Registros existentes en el país mediante los convenios suscriptos dentro del ámbito del Consejo Federal del Notariado Argentino.

Con ese objeto contribuye a la constitución de un Centro de Información Nacional de Registros de Actos de Última Voluntad, en el que converge toda la información y archivo de los actos de última voluntad registrados en este Registro y al cual se le requerirá información cuando se presenten solicitud de informes y certificaciones a este Registro.

Es así que cuando se inicia un juicio sucesorio, y a efectos de un mejor cumplimiento de las normas que regulan dicho proceso, los jueces deben ordenar que se presente en el expediente, el informe expedido por el Colegio de Escribanos, para saber si el causante ha registrado o no testamento alguno, o bien si existe alguna sentencia que lo declare inválido.

De resultar que sí ha inscripto un testamento, el registro informará el nombre del escribano que lo ha autorizado para que de esa manera el juez pueda solicitarle su presentación dentro del juicio sucesorio.

Es importante aclarar que el Registro de Actos de Última Voluntad no accede al contenido del testamento, sólo se limita a registrar datos tales como la fecha, número de escritura, su otorgante y profesional autorizante, que permitan individualizarlo, sin vulnerar la privacidad y  reserva de su contenido.

  (*) Asesoría legal del Colegio de Escribanos de Corrientes

Documentos válidos para viajar

La Dirección Nacional de Migraciones dio a conocer los únicos documentos válidos para viajar.

Con el DNI Digital o Pasaporte se podrá ir a países del MERCOSUR (Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Venezuela) y Estados Asociados (Chile, Colombia, Ecuador y Perú). En caso de viajar a cualquier otra parte del mundo es necesario contar con el Pasaporte. Tener en cuenta que los documentos escritos a mano (tapa verde, bordó y libreta celeste), ya no son válidos para egresar del territorio.

Esta documentación se suma a la que en ediciones anteriores hemos dado a conocer en el caso de viajar menores acompañados de uno de los padres, con terceros o solos.