Normas para trámites de legalización

Teniendo en cuenta la ley Notarial 1482 de la provincia de Corrientes y sus modificatorias, en los casos en los que se requiera la legalización de la firma y sello de los notarios, las autoridades del Colegio de Escribanos tienen a su cargo dicha gestión. Cabe destacar que es de carácter obligatorio para los delegados del interior llevar a cabo esta función, debiendo fiscalizar el cumplimiento de los requisitos exigidos por nuestras reglamentaciones. Dicha legalización, realizada por el Colegio de Escribanos de cada demarcación, se requiere para la eficacia de la circulación del instrumento dentro del país, cuando la misma se hace valer en otras Provincias. Por otra parte, para que una documentación expedida dentro del territorio Nacional adquiera validez Internacional, corresponderá que se realicen una serie de legalizaciones previas para llevar a cabo la certificación de firmas, teniendo en cuenta el tipo de documentación, su lugar de emisión y de destino y las autoridades intervinientes; en todos los casos deberá ser presentada en su formato original, salvo que la copia se encuentre certificada por el organismo emisor del documento o el original de mismo se encuentre legalizado/ apostillado y de la copia surja la participación anterior. Por delegación de la Cancillería argentina, estas legalizaciones internacionales pueden realizarse en los colegios notariales, a través de: las apostillas -para todos los países que formen parte del convenio de la Haya-, la legalización internacional -para la documentación relacionada con las transacciones comerciales y/o aduaneras y para los países que no constituyan parte del Convenio de la Haya-, y la habilitación de firmas de cónsules argentinos en el exterior. Para la determinación del origen de los documentos se debe tener en cuenta que los emitidos dentro del país deben ser legalizados o apostillados para ser exhibidos en el exterior contando con las certificaciones previas y respetando la jerarquía interna del país; mientras que los que fueren emitidos en el exterior deben ser habilitados por los cónsules representantes argentinos en el exterior para su uso dentro del país. Formas de proceder para los documentos más requeridos:

Partidas de estado civil emitidas en la Argentina Las partidas de estado civil emitidas por el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas (de nacimiento, matrimonio o defunción) deben estar firmadas en original para ser legalizadas/ apostilladas, siendo la firma debidamente certificada por un funcionario formalmente registrado a tal fin.

Documentación de títulos y certificados de estudios Títulos primarios, secundarios, de educación superior y universitaria: deben legalizarse en primer lugar ante la Institución correspondiente, teniendo en cuenta el procedimiento particular de cada nivel educativo de la jurisdicción, y la posterior intervención del Colegio de Escribanos.

Autorizaciones de Menores de Edad Las autorizaciones de viaje a menores de edad, en caso de haber sido otorgadas en el extranjero en una sede del Consulado argentino, cada colegio podrá habilitar la firma del funcionario consular interviniente. Eventualmente, a requerimiento del particular por voluntad propia, por solicitud de una aerolínea extranjera o a pedido de algún país de destino, este instrumento podrá ser legalizado o apostillado para su validez internacional. Por otro lado, si el permiso además contiene otras mandas y/o facultades para los acompañantes, como por ejemplo la autorización para la atención medica, la misma deberá contar con la correspondiente legalización internacional o apostilla según corresponda, independientemente del país de destino, sea limítrofe o no. Cabe destacar que además de las mencionadas documentaciones, se puede efectuar la legalización internacional de instrumentos judiciales, mercantiles, administrativos, y de la más variada naturaleza.

Donaciones a "Cuenta Conmigo Corrientes

El 20 de diciembre en el Colegio de Escribanos de Corrientes, entregaron donaciones de alimentos no perecederos y cajas de pan dulces a la entidad "Cuenta Conmigo Corrientes", que presta asistencia a diversas instituciones escolares, merenderos y otras similares. Concurrió en representación de la entidad Graciela Ramírez, quien manifestó que las donaciones permitirán hacer llegar una ayuda, destinada en esta oportunidad a varios merenderos de nuestra ciudad. Los beneficiados han sido los siguientes: Merendero Luz de Esperanza, para los niños del barrio Nuevo; Merendero San Jorge del barrio Río Paraná, Merendero San Jorge del barrio Juan de Vera; Merendero Solidario Santa Lucía del barrio Bajo Galván; Merendero Nueva Esperanza del barrio Esperanza; Merendero Caricias del Alma del barrio La Tosquera y Merendero Mi Pequeña Sonrisa del barrio La Chola. Una vez más, se agradece a los escribanos que colaboran con su aporte en las capacitaciones que organiza el Colegio de Escribanos de Corrientes, y permiten realizar una contribución a entidades que velan por el bienestar de niños y ancianos de nuestra comunidad.

Atención durante enero