Cruce de miradas de Arlt y Walsh sobre Corrientes
Colaboración: Carlos Lezcano
El trabajo reúne textos de Roberto Arlt y Rodolfo Walsh que recorrieron lugres del río Paraná con treinta años de diferencia. A modo de adelanto, el Suplemento Cultural de época publica esta entrevista exclusiva donde da algunas pistas sobre el texto. Iglesia nació en Corrientes, estudió Letras en la UNNE y luego, por cuestiones políticas, se va a Buenos Aires donde trabaja como correctora en distintas editoriales y traductora hasta que en 1986 David Viñas, que gana la cátedra de Literatura Argentina 1 (colonial y siglo XIX) le pide que lo acompañe en la cátedra en una época de oro de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Cristina Iglesia publicó la "La violencia del azar. Ensayos sobre literatura argentina (2003 que se presentó también en Corrientes en la Librería Capitulo 1 por calle Rioja); Islas de la memoria. Sobre la autobiografía de Victoria Ocampo (1996) y, en colaboración, Cautivas y misioneros, mitos blancos de la conquista (1987). Ha compilado y prologado Letras y divisas. Ensayos sobre literaturas y rosismo (1998) y El ajuar de la patria. Ensayos críticos sobre Juana Manuela Gorriti (1993). En 2010 llega "Corrientes" un libro de relatos y en 2014 "Justo Entonces" que se presenta también en Capitulo 1 y luego en Mercedes.
¿De qué se trata "Crónicas del país del río"? Es una edición de la Universidad de Entre Ríos conjuntamente con la Universidad del Litoral en una colección (que ya lleva varios libros editados) "El país del Sauce". Le debe este título a un verso de Juan L. Ortiz. Esta colección se integra con libros cuya idea es recorrer el río a través de distintos textos. Tuve esa idea loca de unir los relatos de Roberto Arlt y de Rodolfo Walsh. En 1933 Arlt recorre, en un pequeño barco de carga llamado Rodolfo Aiebi distintos lugares del río Paraná. Estas notas se publican en el diario El Mundo con el nombre de "Aguafuertes fluviales". Lo que hace Arlt es seguir el río a bordo del barco de carga y donde para el barco, él baja. Recorre de ese modo La Paz, Esquina, baja en Corrientes, va a Resistencia que lo admira muchísimo, porque es una ciudad moderna y de progreso. Sin embargo, en Corrientes se muere de calor dice "¿no hay un árbol acá?, ¿qué le pasa a esta gente? Quiero hablar con el Intendente", (risas). Luego de regreso pasa por Bella Vista, La Paz, etc.
¿Y Walsh? Entre 1966 y 1967 Rodolfo Walsh viajó varias veces a Corrientes, a Resistencia, a la Isla del Cerrito y a Misiones… y escribió varias notas para la revista Panorama, y una muy especial, y hermosa, sobre el Iberá para la revista Adam. En un momento vi que había un lugar de encuentro cuando me di cuenta que los dos viajeros se habían detenido en el mismo objeto. Ese objeto era el Trencito Económico y estos relatos podrían conformar un libro. Cada uno de ellos hacía una crónica completamente diferente y magistral. La crónica de Arlt se llama "El expreso de Shangai correntino", claramente influido por el film de Josef von Stemberg.
¿Qué cuenta la crónica? Pasa que tiene mucho calor. Por eso pregunta si el tren anda pero dice "tengo mucho calor y no quiero subir a este tren". "Me tomo un taxi y vuelvo al centro" y arma un crónica muy divertida alrededor de esa situación. En cambio Walsh escribe una crónica que se llama "El expreso de la siesta" y se vale de "Confesiones de un opiómano" de Thomas de Quincey para abordar el tema. Sube al tren con el fotógrafo Pablo Alonso y hacen todo el recorrido de 200 km que tarda 16 horas.
El libro se organiza con la crónicas de Arlt y de Walsh con un prólogo de Cristina Iglesia, donde trabaja "las miradas de dos extraordinarios escritores sobre nuestra zona. Analiza cómo mira cada uno, qué le importa, qué le interesa y cómo hace literatura con esos paisajes".