
redacción de época
Litigación Penal Adversarial: los actores judiciales con nuevos roles
Jueces, defensa y fiscales en el Nuevo Código Procesal Penal. Llegaron de Buenos Aires un coordinador y capacitadores para los cursos organizados por la Fiscalía General y la Universidad de San Isidro. época entrevistó a la fiscal Carolina Carballido Calatayud.

En el encuentro del programa de Litigación Penal Adversarial, en la provincia de Corrientes estuvo en la coordinación el juez de Garantías Nicolas Ceballos, y para el cierre del curso asistió la fiscal Carolina Carballido Calatayud, titular de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) especializada en Violencia de Género, ambos de la ciudad de Pilar, Buenos Aires. Fueron tres los encuentros en los cuales se capacitaron fiscales, defensores penales y asesores de menores e incapaces, además de funcionarios policiales para conocer el nuevo rol e intervención del fiscal. A diario época la funcionaria comentó cómo se desarrolló su participación frente a los efectivos policiales y además su visión de lo que dejó el juicio mediático, en el cual intervino, y Fernando Farré fue condenado a perpetua por un femicidio.
El Programa de Litigación Penal Adversarial en el nuevo Código Procesal Penal de Corrientes llevó adelante la Fiscalía General del Poder Judicial y la Universidad de San Isidro "Dr. Plácido Marín".
El dictado del curso se hizo en tres encuentros de dos jornadas cada uno, en julio y agosto y finalizó en septiembre. Estuvo destinado exclusivamente a fiscales, defensores penales y asesores de menores e incapaces.

Al respecto, el fiscal general de la provincia César Sotelo destacó el éxito de la capacitación. "Vemos el compromiso real de todos y cada uno para aportar de gran manera para que este Código Procesal Penal, que es uno de los mejores y más modernos del país se concrete y beneficie al ciudadano que es nuestro objetivo final", apuntó.

Por su parte el presidente del Superior Tribunal de Justicia, Eduardo Rey Vázquez, enfatizó la iniciativa de traer a expertos en la materia (Litigación Penal Adversarial) "para poder nutrirnos de las herramientas necesarias para poder encarar adecuadamente el desafío que supone esta nueva norma procesal y el sistema acusatorio".
Al finalizar el acto de clausura, el viernes último, entregaron los certificados a los asistentes presenciales de la Primera Circunscripción de Capital, Bella Vista, Saladas y Santa Rosa, en tanto que a los que siguieron la capacitación en forma virtual "se les hará llegar su diploma en forma personalizada", aclararon.
Quien coordinó los tres encuentros fue el juez de Garantías, Nicolas Ceballos, quien destacó la participación e interés de los funcionarios en el tema y destacó "la importancia de salir de la zona de confort para poder aplicar el nuevo paradigma procesal".
"El fiscal pasa a tomar mayor protagonismo, obviamente porque es el que impulsa la acción penal, es el que va a desarrollar la investigación, en él puede pensar el éxito de esa investigación, en él puede pesar el éxito de una buena acusación. Entonces, tiene esa carga y esa responsabilidad que antes reposaba en la figura del juez de instrucción", explicó Ceballos.
Y agregó: "Ahora es el fiscal el que se ocupa de armar la estrategia en función del caso. Y en esa idea, la comunicación a la sociedad de lo que está pasando en determinados casos, creo yo es que la relación entre la prensa y el fiscal va a tener que ser aceitada y muy fluida".

Tercer jornada
Al cierre del encuentro, el tema que contó con la participación en talleres y prácticas fue el rol del policía y el fiscal.
Al respecto, la fiscal Carballido Calatayud explicó a este medio que su capacitación en el encuentro tuvo como mayor principio el de hacer saber los nuevos roles ante hechos a investigar.
Asistieron cerca de 70 funcionarios policiales de distintos rangos, encabezados por el subjefe de la Policía de Corrientes, comisario general Jorge Andrés Cristaldo. Uniformados de la Primera Circunscripción llegaron de Bella Vista, Saladas y Santa Rosa.

Vale destacar que esa actividad fue posible gracias a un entendimiento entre la Fiscalía General y el Ministerio de Seguridad de la Provincia, en aras de fortalecer la relación del Ministerio Público y la fuerza como auxiliar del servicio de justicia de cara a la inminente entrada en vigor del nuevo sistema procesal penal.
"Se trabaja en la nueva forma de litigar", dijo Carballido Calatayud, quien agregó que "es un código acusatorio adversarial en el cual el director del proceso es el fiscal, el juez tiene otro rol de defensa de las garantías constitucionales, pero el que dirige las investigaciones es el fiscal y además con un nuevo rol de la víctima".
"Es un proceso diferente que tiene que ver con las distintas etapas del proceso oral, el alegato de apertura, el examen y contra examen de los testigos, el alegato de clausura y se habló además del juicio por jurado", dijo la fiscal.

Carballido Calatayud explicó a época que "el juicio por jurado tiene la participación en un primer momento de 48 personas, quienes son sometidas a preguntas con valores, en el caso puntual del juicio a Fernando Farré (ver cuadro), yo quería sacar del jurado a los machistas y se trató de dejar un jurado sensible con la víctima. Esa fue mi postura como fiscal. Y luego quedaron 12 titulares, seis hombres y seis mujeres, además de contar con seis suplentes".
"Siguiendo con el taller en la ciudad de Corrientes se habló del rol del fiscal y su interacción con la Policía" comentó Carballido Calatayud. Luego explicó: "El policía luego de recibir una denuncia tiene que hablar al fiscal y el fiscal es quien va a tomar la decisión de qué hacer en ese momento. Se tiene que generar una relación hasta de confianza porque son los policías quienes van a dar el primer dato del hecho. Acordémonos que en este caso el fiscal es parcial porque es parte pero debe ser objetivo. Es decir, que tiene que mirar con objetividad la prueba".
Con la implementación del nuevo Código, una persona hace la denuncia, luego llaman al fiscal y el fiscal es quien toma la decisión. Siempre que sea una decisión en el marco de lo constitucional debe tener intervención el juez de garantías, ya sea un allanamiento, una detención.
La funcionaria explicó que todo proceso tiene un tiempo establecido. Pero hay que tener en cuenta que el director del proceso es el fiscal. No en todos los casos se requerirá de la presencia de un fiscal, habrá cuestiones que "deberán aceitar" entre la policía y el fiscal para saber qué quiere que le comente y de acuerdo a las diferentes causas. No por el robo de una rueda en la calle, brindó como ejemplo.
"El fiscal estará las 24 horas tomando decisiones. Es importante el rol de la Policía con el fiscal", reiteró.
Ante la inquietud de cómo intervienen los medios de comunicación en el proceso de informar sobre las causas, la fiscal aseguró que dependerá de la fuerza policial y de los fiscales generales qué datos brindar a la comunidad.
"Si es un caso mediático nos piden a nosotros (fiscales). Y se brindará información de acuerdo a cómo esté la causa siempre y cuando no se entorpezca la investigación o si hay víctimas vulnerables o víctimas de abuso, de género, de situaciones sensibles, que no es fácil dar información", indicó.
"El fiscal general será quien dé las pautas a los fiscales de hablar con la prensa. Nosotros tenemos por ejemplo directivas precisas en la ciudad (de Pilar)", indicó.

Violencia contra la mujer
Consultada la fiscal sobre cómo se observa el avance de denuncias por violencia de género, Carballido Calatayud dijo que "la violencia existió siempre pero no era visibilizada, era naturalizada por sus propias víctimas".
Y explicó que "antes si me trataba mal mi marido era lo que me tocó, las abuelas, las madres pasaron así. Me maltrata psicológicamente pero es un buen padre se decía. Esos roles del machismo se han quebrado y eso genera que las víctimas denuncien más y detecten qué es violencia". A la vez expresó que se puede ser violento no sólo en lo físico y psicológico, sino además en lo económico y social.
"A partir de las nuevas leyes, se han incrementado las herramientas para brindar ayuda, elementos que antes no existían", agregó a la vez que reiteró que deben concurrir a hacer la denuncia para recibir ayuda de inmediato.
"En cada lugar hay una oficina de género en la que se recibe atención y desde allí el Estado es el que debe actuar y brindar protección. No hay que desestimar nada cuando suceden estos hechos", remarcó la fiscal.
Destacó además los casos que llegaron a juicios en los cuales la implementación de la perspectiva de género significó una modificación en las penas de los imputados.
Aquí vale recordar el juicio por la muerte de Tamara Zalazar, en la que luego de ser absuelto el acusado, y por orden del Superior Tribunal de Justicia de la realización de un nuevo juicio con perspectiva de género, el resultado fue otro: prisión perpetua para Raúl Escalante.
Se trató del único imputado por el crimen de la joven correntina, cuyo cuerpo fue encontrado a la vera de la Ruta 5 en enero de 2016.

La vida de una fiscal
Ante la pregunta cómo es la vida de una fiscal en un día cualquiera, Carballido Calatayud suspiró y de manera tajante la funcionaria respondió: "Es dura y con un teléfono permanentemente abierto".
"Son ocho años en una oficina de Género en la que se tienen cuestiones delicadas constantemente, algunas no te dejan dormir... pero una tiene su propia familia", dijo. Luego recordó: "Cuando mataron a Claudia Schaefer (expareja de Farré) estaba en la fiscalía con mi nene chiquito. ¿Sabés que hice? Tuve que pedir al psicólogo de la fiscalía para que jugara al truco con él mientras yo iba a ver la escena, a una persona muerta", respondió.
De inicio a final, intervino en el caso Farré

El 21 de agosto de 2015, Fernando Farré apuñaló 74 veces y degolló a Claudia Schaefer en un vestidor de la casa en que convivieron en el country Martindale de la localidad bonaerense de Derqui.
Luego que un jurado popular, integrado por seis mujeres y seis hombres, decidiera por unanimidad que Fernando Farré era culpable por el femicidio de su exmujer Claudia Schaefer, las fiscales celebraron la condena perpetua que dictó el juez Esteban Andrejin. Una de las fiscales que intervino fue Carballido Calatayud .
Y ante la pregunta de: qué dejó para la sociedad un caso como el de Farré, la fiscal dijo que "hay víctimas de violencia que naturalizan los hechos por eso hay que ayudarlas. Si una víctima se arrepiente no hay que mirarla mal, es parte del proceso porque está en un círculo de violencia", y agregó que "Schaefer hizo una denuncia y ella misma después la desestimó, por eso fue ella misma a buscar sus ropas. Y en un momento él la degolló dentro de un vestidor. Fue un proceso jurídicamente hablando, limpio. Lamento como se llegó hasta ahí".
"Yo quería probar que desde un primer momento él (Farré) tenía capacidad de comprender de lo criminal del acto. Los cuchillos fueron clave. La cocina estaba lejos del vestidor, y qué hacían entonces dos cuchillos allí, de lo contrario la hubiese matado con una percha", dijo.
"La cabeza la tenía dividida en dos. Es difícil cada situación y más aún cuando estás en familia, pero si lo haces con pasión lo vas hacer siempre. No dejamos la responsabilidad que tenemos en casa, ser mamá, ser mujer", dijo.

Redacción de época