Testamentos y Registro de actos de última voluntad

En re­la­ción a las pre­vi­sio­nes pa­ra des­pués de la muer­te, es im­por­tan­te co­no­cer las po­si­bi­li­da­des que brin­da la le­gis­la­ción y pa­ra ello, la fi­gu­ra del es­cri­ba­no co­mo pro­fe­sio­nal del de­re­cho, ase­sor y con­se­je­ro de las par­tes, co­bra vi­tal im­por­tan­cia. El tes­ta­men­to es un do­cu­men­to por el que una per­so­na de­ter­mi­na el des­ti­no de to­dos sus bie­nes, de­re­chos y obli­ga­cio­nes, o de par­te de ellos, pa­ra des­pués de su muer­te. En él se de­ja cons­tan­cia de la ex­pre­sión de vo­lun­tad del tes­ta­dor, acer­ca del fu­tu­ro de los bie­nes y de­re­chos pa­ra des­pués de su fa­lle­ci­mien­to. Aun­que el con­te­ni­do del tes­ta­men­to sea esen­cial­men­te pa­tri­mo­nial, es po­si­ble tam­bién que con­ten­ga ma­ni­fes­ta­cio­nes de otra na­tu­ra­le­za, co­mo pue­de ser el re­co­no­ci­mien­to de hi­jos. La ley es un tan­to ri­gu­ro­sa en tor­no a los con­tro­les pa­ra su otor­ga­mien­to, pues­to que hay que evi­tar que se dis­tor­sio­ne la vo­lun­tad de las per­so­nas al mo­men­to de tes­tar, tan­to co­mo pa­ra que na­die se apro­ve­che y se que­de con co­sas que no le co­rres­pon­dí­an, por ha­ber lo­gra­do que al­guien se las otor­gue. Por eso es que el tes­ta­men­to im­po­ne una se­rie de res­tric­cio­nes pa­ra ga­ran­ti­zar que re­fle­je la au­tén­ti­ca vo­lun­tad de la per­so­na que lo otor­ga.

- Cual­quier per­so­na ma­yor de edad y que man­ten­ga sus ap­ti­tu­des men­ta­les pue­de dis­po­ner a quién de­jar­le un sus bie­nes, en ca­so de te­ner­los, se­gún las pro­por­cio­nes es­ta­ble­ci­das por la ley, pa­ra lo cual re­sul­ta im­pres­cin­di­ble el ase­so­ra­mien­to no­ta­rial. Tes­tar es un ac­to per­so­na­lí­si­mo, eso sig­ni­fi­ca que no se pue­de de­le­gar a un ter­ce­ro la for­ma­ción de la vo­lun­tad tes­ta­men­ta­ria. Los tes­ta­men­tos de­ben otor­gar­se con las for­ma­li­da­des pre­vis­tas por la ley. Si las for­ma­li­da­des le­ga­les no se res­pe­tan, cau­san su nu­li­dad. Aquí, la fi­gu­ra del es­cri­ba­no co­bra re­le­van­cia, por cuan­to con un ade­cua­do ase­so­ra­mien­to, se pue­den evi­tar in­nu­me­ra­bles con­flic­tos, in­clu­so pa­ra de­ter­mi­nar la por­ción dis­po­ni­ble de la he­ren­cia, cuan­do exis­ten he­re­de­ros for­zo­sos. Un tes­ta­men­to pue­de ser ín­te­gra­men­te es­cri­to de pu­ño y le­tra, fe­cha­do y fir­ma­do por el tes­ta­dor, y se lla­ma tes­ta­men­to oló­gra­fo. Es im­por­tan­te des­ta­car que de­be con­te­ner la fe­cha, pa­ra sa­ber que la per­so­na era ma­yor de edad y es­ta­ba lú­ci­da, y lle­var su fir­ma por la ma­no mis­ma del tes­ta­dor. Otra for­ma de ha­cer­lo es por an­te un es­cri­ba­no pú­bli­co y dos tes­ti­gos há­bi­les, me­dian­te una es­cri­tu­ra pú­bli­ca, con to­das las for­ma­li­da­des que es­ta­ble­ce el có­di­go ci­vil, se lla­ma tes­ta­men­to por ac­to pú­bli­co y una vez re­dac­ta­do, es le­í­do, y fir­ma­do por tes­ti­gos y el tes­ta­dor. Si el tes­ta­dor no sa­be o no pue­de fir­mar, pue­de ha­cer­lo otra per­so­na por él o bien, al­gu­no de los tes­ti­gos. Por úl­ti­mo, los tes­ta­men­tos pue­den mo­di­fi­car­se las ve­ces que se quie­ra; es de­cir, es re­vo­ca­ble has­ta el mo­men­to de la muer­te. El tes­ta­men­to vá­li­do pos­te­rior re­vo­ca al an­te­rior, que­dan­do el úl­ti­mo vi­gen­te. Y, ca­be des­ta­car, que los he­re­de­ros no ne­ce­sa­ria­men­te de­ben co­no­cer la exis­ten­cia de un tes­ta­men­to. Pro­cu­ran­do dar a los tes­ta­men­tos la se­gu­ri­dad ju­rí­di­ca que per­mi­ta el co­no­ci­mien­to y eje­cu­ción de las man­das en ellos con­te­ni­das, el no­ta­ria­do ar­gen­ti­no a tra­vés de los Co­le­gios de Es­cri­ba­nos de ca­da pro­vin­cia, creó los re­gis­tros de ac­tos de úl­ti­ma vo­lun­tad, don­de se re­gis­tran los tes­ta­men­tos. Así, a los fi­nes de sa­ber si exis­te o no tes­ta­men­to otor­ga­do por una per­so­na ya fa­lle­ci­da, el Co­le­gio de Es­cri­ba­nos de la Pro­vin­cia de Co­rrien­tes, ba­jo la su­per­vi­sión y en co­or­di­na­ción con el Con­se­jo Fe­de­ral del No­ta­ria­do, lle­va el Re­gis­tro de Ac­tos de Últi­ma Vo­lun­tad y, me­dian­te una ba­se de da­tos na­cio­nal, per­mi­te co­no­cer si la per­so­na ha re­a­li­za­do es­tas dis­po­si­cio­nes en cual­quier lu­gar de la Ar­gen­ti­na. En es­te re­gis­tro se to­ma ra­zón de la exis­ten­cia de los si­guien­tes do­cu­men­tos: Los tes­ta­men­tos otor­ga­dos me­dian­te es­cri­tu­ra pú­bli­ca; Los tes­ta­men­tos oló­gra­fos; sus Pro­to­co­li­za­cio­nes; tan­to co­mo las re­vo­ca­cio­nes de tes­ta­men­tos y sus mo­di­fi­ca­cio­nes; y las sen­ten­cias que de­cla­ren vá­li­dos o afec­ten la va­li­dez de ta­les ac­tos. El Re­gis­tro ten­drá ca­rác­ter es­tric­ta­men­te re­ser­va­do. Só­lo po­drá ex­pe­dir­se in­for­ma­ción o cer­ti­fi­ca­cio­nes en los si­guien­tes ca­sos: a) Cuan­do lo re­quie­ran Jue­ces y Tri­bu­na­les en ra­zón de ha­ber­se pro­du­ci­do el de­ce­so del otor­gan­te; b) Cuan­do lo pi­dan los mis­mos otor­gan­tes acre­di­tan­do su per­so­na­li­dad o por man­da­ta­rio con Po­der Es­pe­cial pa­ra ello otor­ga­do por Es­cri­tu­ra Pú­bli­ca; c) Cuan­do lo so­li­ci­ten le­tra­dos u otras per­so­nas siem­pre que acre­di­ten o es­té ya acre­di­ta­do me­dian­te do­cu­men­to au­tén­ti­co, el fa­lle­ci­mien­to del otor­gan­te; d) A re­que­ri­mien­to del Cen­tro de In­for­ma­ción Na­cio­nal de Re­gis­tros de Ac­tos de Últi­ma Vo­lun­tad. El Re­gis­tro de Ac­tos de Últi­ma Vo­lun­tad es di­ri­gi­do por un es­cri­ba­no pú­bli­co, de­sig­na­do por la Co­mi­sión Di­rec­ti­va del Co­le­gio de Es­cri­ba­nos. El Re­gis­tro se en­cuen­tra in­ter­co­nec­ta­do por me­dios elec­tró­ni­cos y do­cu­men­ta­les con to­dos los de­más Re­gis­tros exis­ten­tes en el pa­ís me­dian­te los con­ve­nios sus­crip­tos den­tro del ám­bi­to del Con­se­jo Fe­de­ral del No­ta­ria­do Ar­gen­ti­no. Con ese ob­je­to con­tri­bu­ye a la cons­ti­tu­ción de un Cen­tro de In­for­ma­ción Na­cio­nal de Re­gis­tros de Ac­tos de Últi­ma Vo­lun­tad, en el que con­ver­ge to­da la in­for­ma­ción y ar­chi­vo de los ac­tos de úl­ti­ma vo­lun­tad re­gis­tra­dos en es­te Re­gis­tro y al cual se le re­que­ri­rá in­for­ma­ción cuan­do se pre­sen­ten so­li­ci­tud de in­for­mes y cer­ti­fi­ca­cio­nes a es­te Re­gis­tro. Es así, que cuan­do se ini­cia un jui­cio su­ce­so­rio, y a efec­tos de un me­jor cum­pli­mien­to de las nor­mas que re­gu­lan di­cho pro­ce­so, los jue­ces de­ben or­de­nar que se pre­sen­te en el ex­pe­dien­te, el in­for­me ex­pe­di­do por el Co­le­gio de Es­cri­ba­nos, pa­ra sa­ber si el cau­san­te ha re­gis­tra­do o no tes­ta­men­to al­gu­no, o bien si exis­te al­gu­na sen­ten­cia que lo de­cla­re in­vá­li­do. De re­sul­tar que sí ha ins­crip­to un tes­ta­men­to, el re­gis­tro in­for­ma­rá el nom­bre del es­cri­ba­no que lo ha au­to­ri­za­do, pa­ra que de esa ma­ne­ra, el juez pue­da so­li­ci­tar­le su pre­sen­ta­ción den­tro del jui­cio su­ce­so­rio. Es im­por­tan­te acla­rar que el Re­gis­tro de Ac­tos de Ul­ti­ma Vo­lun­tad, no ac­ce­de al con­te­ni­do del tes­ta­men­to, só­lo se li­mi­ta a re­gis­trar da­tos ta­les co­mo la fe­cha, nú­me­ro de es­cri­tu­ra, su otor­gan­te y pro­fe­sio­nal au­to­ri­zan­te, que per­mi­tan in­di­vi­dua­li­zar­lo, sin vul­ne­rar la pri­va­ci­dad y re­ser­va de su con­te­ni­do.