Imprimir
07/12/2011 | 16:09hs
•INFO GENERAL
LA HISTORIA DEL ESTADOUNIDENSE QUE RECORRIÓ EL MUNDO EN BICI
El libro de Scott Stoll contiene 19 dibujos de alumnos correntinos

“Cayendo hacia arriba”, el libro que cuenta la aventura traducida al español fue entregado ayer a los niños de la Escuela “Bernardino Rivadavia”. Una comitiva de la embajada de Estados Unidos en el país visitó la institución. 

“Es necesario hacer de la vida un sueño y del sueño una realidad”. La frase es de Scott Stoll, el escritor estadounidense que en septiembre pasado visitó Corrientes y compartió su particular historia con alumnos de la Escuela Primaria Nº607 “Bernardino Rivadavia”. El hombre recorrió el mundo en su bicicleta y luego decidió plasmar su experiencia en un libro. Ayer una comitiva de la Embajada Cultural de Estados Unidos en Buenos Aires, encabezada por el ministro consejero de la misma, Jefferson Brown, visitó una vez más ese establecimiento escolar, esta vez para entregar el libro “Cayendo hacia arriba”, traducido al español, autoría de Stoll. 
La promesa fue cumplida. Y así, luego de que en septiembre el aventurero estadounidense relató su historia frente a más de 100 chicos de entre nueve y 12 años, quienes en esa oportunidad fueron motivados a plasmar en el papel lo que Scott atravesó en su camino por el mundo, 19 de esos dibujos fueron seleccionados para formar parte del flamante libro. La comitiva llegó a esta ciudad para entregar cientos de textos a los destacados dibujantes tal como lo habían anunciado en su primera visita. 
“Son 19 los alumnos de esta escuela cuyas ilustraciones fueron seleccionadas para estar en el libro por su creatividad y expresión acorde a lo que Scott les contó”, destacó la traductora Shannon Farrell de la Embajada de Estados Unidos en Argentina durante el acto que se realizó ayer en dicha institución cerca de las 10. 
La sorpresa fue masiva. Cuando Shannon comenzó a nombrar a cada uno de los estudiantes cuyos diseños forman a partir de ahora ilustraciones de “Cayendo hacia arriba” se pudieron observar miradas emocionadas y una gran alegría en toda esa comunidad educativa. 
“Son chicos de hogares humildes que tienen muchas necesidades y que esta experiencia que tuvieron por primera vez los hace sentir importantes, es algo único. Ver sus dibujos en el libro de Scott los cargó de energía y los hizo sentir felices”, destacó una de las docentes en diálogo con época. 
Por su parte, la directora de la escuela, Nidia Ester Josuran, resaltó el nivel de imaginación y atención que pusieron los chicos de segundo a sexto grado al escuchar los relatos del estadounidense. “Nos sorprendió a todos la riqueza de los dibujos de nuestros chicos y además que esta escuela haya sido la única de Corrientes seleccionada para su visita”, expresó. 
Los libros además fueron entregados para la biblioteca de la escuela y recibidos por cada uno de los estudiantes participantes. Los 19 niños: Camila Aylén Caballero, Luz Lanela Cabrera, Aylén Gauna, Fernanda Godoy, Nahuel González, Enzo Lecuna, Selene Lugo, Celeste Martínez, Alejandra Martínez, Ángeles Medina, Lautaro Navarro, Mauricio Sanchez, Pedro Sánchez, Daniel Toledo y Giuliana Vallejos, recibieron cada uno su certificado y la dicha de que su dibujo aparezca en un libro que ahora recorre el mundo. 
Además, durante el acto, los chicos pudieron ver un video que recopiló el viaje de Scott al país y la difusión de su aventura. Les envió a través del mismo un mensaje a éstos y los alentó a nunca dejar de soñar porque les dijo que si él pudo recorrer el mundo en bicicleta todos los sueños también pueden hacerse realidad. 


Link:
> http://www.diarioepoca.com/notix2/noticia/263143_el-libro-de-scott-stoll-contiene-19-dibujos-de-alumnos-correntinos.htm

Powered by